1 มิถุนายน 2561

Shoutotsu! Futatsuboshi Sakusen[2] ตอนที่9






(พล่ามเยอะเหมือนเดิม ข้ามไปอ่านการ์ตูนเลยก็ได้นะ ฮ่าา)




ที่จริงเมื่อเดือนที่แล้วทามะยุ่งมากเลยค่ะ

ตอนแรกพอนึกถึงงานก็ถึงกับฟูมฟายเลย

(อย่าเอาไปบอกใครนะ อาย ฮะๆๆ)

แต่พอได้ฟูมฟายไปทีนึง มันก็เปลี่ยนเป็นความแข็งแกร่งค่ะ

งานเหรอ→มาเล๊ยย แค่นี้เองสุดท้ายก็เสร็จทุกที

ปัญหาเหรอ→มาเล๊ยย มีปัญหามาก็แก้ซะก็จบ

ต้องไปนู้นนี่นั่นเหรอ→จัดมา ลุ๊ยยยย

ประมาณนั้น ฮะๆๆ

ตอนนี้จะงานเยอะหรือไม่เยอะก็ไม่เป็นปัญหาอะไรอีกแล้ว

สำหรับทามะ มันจบตั้งแต่วันที่แข็งแกร่งขึ้นวันนั้นแล้วค่ะ

ทุกอย่างอยู่ที่ใจจริงๆ ดังที่เค้าว่า

ความกังวลสามารถฆ่าคนได้ แต่ใจเข้มแข็งจะผจญทุกสิ่งได้

ก็เลยรู้สึกแบบ มีงานแต่ก็เหมือนไม่มี มาสักพักแล้ว 

(เอ๊ะ จะชิวไปรึเปล่านะ ฮะๆๆ)




ปล.ปกติทามะไม่เล่นเฟสค่ะ เข้าเฟสก็เพื่อดูเพจกับข่าวสารเท่านั้น นานๆเข้าที อาจตอบช้าบ้าง ไม่ได้ตอบบ้าง ก็Sorryนะคะ แหะๆๆ











หน้า 1



หน้า 2



หน้า 3



หน้า 4



หน้า 5



หน้า 6



หน้า 7



หน้า 8



หน้า 9



หน้า 10



หน้า 11



หน้า 12



หน้า 13



หน้า 14



หน้า 15



หน้า 16



หน้า 17



หน้า 18



หน้า 19



หน้า 20



หน้า 21



หน้า 22



หน้า 23



หน้า 24












11 ความคิดเห็น:

  1. โอ๊ยย หน่วงสุดๆ ; - ;
    ขอบคุณคุณทามะที่ทำงานอย่างหนักนะคะ แปลได้ดีมากๆ เราอ่านแล้วไม่มีตรงไหนสะดุดเลย สำนวนลื่นไหล แถมยังคลีนได้สะอาดสะอ้านมากๆ สุดยอดเลยค่ะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. แหะๆๆ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ❤❤❤

      ลบ
    2. เห็นด้วยกับคุณ Ahonic Icon ค่ะ

      ลบ
  2. ติดเรื่องนี้มากเลย ชอบมากๆเลยค่ะ ถึงกับเข้ามาดูว่าอัฟหรือยังบ่อยมาก55 แต่รอได้ค่ะสู้ๆนะคะ

    ตอบลบ
  3. สนุกมากค่ะ ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ ติดตามผลงานเสมอค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

    ตอบลบ
  4. สนุกมากๆ คะ ขอบคุณคนแปลมากกกกกกกกเลยนะค่ะ

    สู้ สู้ค่ะ

    ตอบลบ
  5. แปลดีมาก น้ำตาไหลเลยอ่ะ ฮือออฉงฉานน

    ตอบลบ
  6. ขอบคุณนะคะที่ทำงานอย่างหนัก มันดีมากจริงๆ ขอบคุณที่เลือกแปลเรื่องนี้ให้จนจบนะคะ ถึงจะเพิ่งมาได้อ่านเอาตอนนี้แต่รู้สึกอยากบอกขอบคุณน่ะค่ะ *หัวใจ*

    ตอบลบ
  7. โอยยย อ่านไปหัวใจบีบเค้นไป ฮืออออ จะร้อง คุณทามะแปลได้ดีมากค่ะ อินสุดๆ จะร้องไห้แล้ว ฮือออ

    ตอบลบ
  8. อารายกานนนนน
    //เป็นกำลังใจเล็กๆให้คนแปลนะคะ

    ตอบลบ