19 กันยายน 2561

Haru Wo Daiteita[10] ตอนที่ 3






ทามะคิดถึงบรรยากาศเก่าๆสมัยอยู่exteen

ที่พอลงการ์ตูนตอนนึงเราก็จะมาคุยความรู้สึกกันในคอมเม้นท์

เดี๋ยวนี้แทบไม่มีแล้ว

แล้วก็คนอ่านHaruฯน้อยเหลือเกิน เทียบกับเรื่องอื่นแค่1ใน10

แต่เราก็ไม่นอยด์ แปลต่อไป 5555

เพราะทามะแปลด้วยความรักในตัวละคร

คืออยากอ่านแบบแปลไทยแต่ไม่มีใครแปล เลยต้องแปลเอง 555

ถึงคนอ่านจะน้อยแต่ก็เป็นคนที่ชื่นชอบแบบเดียวกัน

แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว



มาติดตามเรื่องราวของคาโต้&อิวากิต่อไปด้วยกันนานๆนะคะ^^








หน้า 1




หน้า 2



หน้า 3



หน้า 4



หน้า 5



หน้า 6



หน้า 7



หน้า 8



หน้า 9



หน้า 10



หน้า 11



หน้า 12



หน้า 13



หน้า 14



หน้า 15



หน้า 16



หน้า 17



หน้า 18



หน้า 19



หน้า 20



หน้า 21



หน้า 22



หน้า 23



หน้า 24



หน้า 25



หน้า 26



หน้า 27



หน้า 28



หน้า 29



หน้า 30



หน้า 31



หน้า 32











7 ความคิดเห็น:

  1. อยากบอกว่าเราตื่นเต้นทุกครั้งที่ทามะ ลงตอนใหม่ของHaruฯ ส่วนตัวชอบเรื่องนี้มากที่สุดเท่าที่เคยอ่านมาเลยค่ะ ชอบการดำเนินเรื่องและตัวละคร โดยเฉพาะตัวเอกที่มีความรักให้กันและประคับประคองกันดีมาก ละมุนใจมาก อินไปกับตัวละคร และที่อินขนาดนี้คงเป็นเพราะสำนวนการแปลของทามะด้วยค่ะ ทามะอย่าท้อ อย่างเลิกแปลเรื่องนี้นะคะ เราติดตามทามะตลอดเลยค่ะ สู้ๆๆนะคะเป็นกำลังใจให้ค่ะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ขอบคุณมากๆๆๆค่ะ ได้กำลังใจเยอะเลย ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดนะคะ

      ลบ
  2. ความจริงอ่านเรื่องนี้แบบแปลอิ้งจบแล้ว ขอแนะนำสำหรับคนที่ยังไม่เคยอ่านละกันนะคะว่าเรื่องนี้ดีมากกกกกกก โรแมนติกมาก สนุกมาก มาอ่านกันค่ะ และมันมีหลายตอนมากนับถือคนแปลเลยค่ะ สู้ๆนะคะเป็นกำลังใจค่ะ อ่านอิ้งแล้วมาอ่านไทยมันก็จะได้ความรู้สึกอีกแบบ

    ตอบลบ
  3. รอเรื่องharuฯนะคะ ขอบคุณทามะมากเลยค่ะที่แปลให้อ่าน ดีใจมากกกเลย

    ตอบลบ
  4. หนังที่กำลังถ่ายทำอยู่ มันมีOVAใช่มั้ยเหมือนเคยผ่านตา
    ขอบคุณที่แปลนะคะ เคยดูOVA ในที่สุดก้อได้ติดตามต่อ

    ตอบลบ
  5. อา เพิ่งได้มาอ้านเรื่องนี้แหละค่ะ เคยอ่านเมื่อนานมากแล้วจนแทบจะลืมไปเลย จู่ๆก็นึกถึงเลยออกตามหาอีกครั้ง ขอบคุณมากนะคะที่แปลให้ได้อ่าน ตอนนี้เจอแค่ตอนเดียวละค่ะ กำลังจะตามไปอ่านตอนอื่นๆ ขอบคุณที่พยายามอย่างหนักเลยนะคะ

    ตอบลบ